Appartamento in affitto in Via Savona a Milano

Certo! Ecco la traduzione in inglese della descrizione completa dell'appartamento con la nota aggiuntiva relativa alla tassa di registrazione del contratto di locazione di €100:

**Moderno appartamento di 45 mq, che può ospitare fino a 4 persone, situato al sesto piano di un elegante palazzo con ascensore.**

L'immobile si trova in Via Savona, il nuovo quadrilatero della moda e del design di Milano, a pochi passi dalla zona dei Navigli. È ben collegato con i mezzi pubblici e circondato da numerosi servizi.

L'appartamento è composto da:


- **SOGGIORNO** con divano letto matrimoniale e cucina a vista attrezzata con fornelli a gas, forno tradizionale, frigorifero e bollitore

- **CAMERA DA LETTO** con letto matrimoniale

- **BAGNO** (accessibile tramite 1 gradino) con doccia e lavatrice. Nota bene: NON è presente il bidet, ma è disponibile una doccia portatile accanto al WC.

**Servizi aggiuntivi a disposizione degli ospiti:** Wi-Fi, ventilatore, riscaldamento centralizzato, TV

**Nota bene: NON è presente l'aria condizionata**

**La quota di iscrizione al contratto di locazione è di €100.** È OBBLIGATORIO un Codice Fiscale italiano valido per completare la procedura.

L'attivazione e la disattivazione degli impianti di aria condizionata e riscaldamento devono essere conformi alla normativa italiana (DPR 16/04/2013 n. 74, DM 383 del [nascosto]).



- **Estate:** La temperatura media interna non deve essere inferiore a 26 °C in tutte le tipologie di edificio.

- **Inverno:** La temperatura media interna non deve superare i 19 °C. I periodi di riscaldamento e le ore di utilizzo giornaliero sono soggetti alle normative della zona climatica. **Milano, Zona Climatica E:** Riscaldamento consentito 14 ore al giorno dal 15 ottobre al 15 aprile.

Il completamento della procedura di registrazione è OBBLIGATORIO per ricevere le istruzioni per il check-in e accedere all'appartamento.

**Questa struttura offre il self check-in.** Ulteriori dettagli saranno forniti dopo la prenotazione.

**CIR: 015146-LNI-02959.** Il Codice Identificativo certifica la sicurezza e la conformità di questo alloggio con il Comune di Milano, la Regione Lombardia e lo Stato Italiano. Garantisce un elevato standard di ospitalità e il rispetto degli obblighi di legge.

**Nota bene:** L'assistenza per il check-in tramite accesso automatizzato è disponibile (da remoto) fino alle 22:00.