Villa in vendita a Mazara Del Vallo

Dettaglio Immobile Rif.270: RETECASA MAZARA propone alla vendita strepitosa villa in stile MEDITERRANEO con piscina. L’esterno è un autentico paradiso,la piscina di 50 metri quadrati, dotata di due aree idromassaggio, si inserisce armoniosamente in un parco rigoglioso, ideale per momenti di relax e convivialità. Un percorso pedonale attraversa prati all’inglese e spazi verdi perfettamente curati, conducendo a un’ampia area parcheggio e a una cucina in muratura, pensata per cene all’aperto. La zona piscina è servita da docce comode e spogliatoi, e ogni dettaglio è progettato per garantire il massimo comfort.Internamente, la villa si sviluppa su 2 abitazioni + garage con depandance. L'abitazione principale di circa 110 metri quadrati piu veranda in legno fronte casa da 50mq con cucina in muratura e vista sulla piscina. Gli spazi interni sono suddivisi in ingresso, cucina in muratura completa /soggiorno, camera da letto matrimoniale, cameretta e bagno. La seconda abitazione è composta da un comodo trilocale con servizi ed una bellissima veranda esterna dotata di tutti i confort necessari.Completa la proprietà un comodo garage rifinito con zona rustica. Tutti gli ambienti interni sono dotati di infissi a taglio termico doppio vetro, climatizzazione caldo/freddo, impianto di videosorveglianza. * MANDATO DI VENDITA IN ESCLUSIVA*Property Details Ref.270: RETECASA MAZARA offers for sale a stunning Mediterranean-style villa with a swimming pool. The exterior is a true paradise, featuring a 50-square-meter pool with two hydromassage areas, set harmoniously within a lush park, ideal for relaxation and socializing. A pedestrian path crosses English lawns and perfectly maintained green spaces, leading to a large parking area and a masonry kitchen designed for outdoor dinners. The pool area is equipped with convenient showers and changing rooms, and every detail is designed to ensure maximum comfort. Internally, the villa is built on 2 residences plus a garage with a dependance. The main residence is approximately 110 square meters plus a wooden veranda in front of the house of 50 square meters with a masonry kitchen and view of the pool. The interior spaces are divided into an entrance, fully equipped masonry kitchen/living room, master bedroom, small bedroom, and bathroom. The second residence consists of a comfortable three-room apartment with services and a beautiful outdoor veranda with all necessary comforts. The property is completed by a convenient rustic-finished garage. All internal environments are equipped with double-glazed thermally broken windows, hot/cold air conditioning, and a surveillance system. *EXCLUSIVE SALES AGREEMENT*Détail du Bien Immobilier Réf.270 : RETECASA MAZARA propose à la vente une splendide villa de style MÉDITERRANÉEN avec piscine. L’extérieur est un véritable paradis, comprenant une piscine de 50 mètres carrés, dotée de deux zones hydromassage, harmonieusement intégrée dans un parc luxuriant, idéal pour la détente et la convivialité. Un chemin piéton traverse des pelouses à l’anglaise et des espaces verts parfaitement entretenus, menant à une grande zone de stationnement et à une cuisine en maçonnerie conçue pour les repas en plein air. La zone piscine est équipée de douches pratiques et de vestiaires, et chaque détail est pensé pour assurer un confort maximal. À l’intérieur, la villa s’étend sur 2 habitations plus un garage avec dépendance. L’habitation principale fait environ 110 mètres carrés, avec une véranda en bois de 50 m² en face de la maison, comprenant une cuisine en maçonnerie et une vue sur la piscine. Les espaces intérieurs sont répartis entre une entrée, une cuisine en maçonnerie entièrement équipée / séjour, une chambre double, une petite chambre et une salle de bain. La seconde habitation se compose d’un appartement confortable de trois pièces avec services et d’une magnifique véranda extérieure équipée de tout le confort nécessaire. La propriété est complétée par un garage pratique avec finition rustique. Tous les environnements intérieurs disposent de fenêtres à double vitrage à rupture de pont thermique, de la climatisation chaud/froid, et d’un système de vidéosurveillance. *MANDAT DE VENTE EN EXCLUSIVITÉ*Objekt Details Ref.270: RETECASA MAZARA bietet zum Verkauf eine beeindruckende Villa im mediterranen Stil mit Swimmingpool an. Das Äußere ist ein wahres Paradies, mit einem 50 Quadratmeter großen Pool mit zwei Hydromassagebereichen, harmonisch in einem üppigen Park integriert, ideal für Entspannung und Geselligkeit. Ein Fußweg durchquert englische Rasenflächen und perfekt gepflegte Grünanlagen und führt zu einem großen Parkplatz sowie zu einer Maurer-Küche, die für Outdoor-Abende konzipiert ist. Der Poolbereich ist mit praktischen Duschen und Umkleideräumen ausgestattet, und jedes Detail wurde geplant, um maximalen Komfort zu gewährleisten. Im Inneren erstreckt sich die Villa auf 2 Wohneinheiten plus Garage mit einer Dependence. Die Hauptwohnung umfasst circa 110 Quadratmeter plus eine Holzveranda vor dem Haus von 50 Quadratmetern mit einer Maurerküche und Blick auf den Pool. Die Innenräume gliedern sich in einen Eingang, eine komplett ausgestattete Maurerküche mit Wohnzimmer, ein Doppelbettzimmer, ein kleines Schlafzimmer und ein Bad. Die zweite Wohnung besteht aus einer komfortablen Dreizimmerwohnung mit Service und einer schönen externen Veranda, ausgestattet mit allen notwendigen Annehmlichkeiten. Das Anwesen wird durch eine praktische Garage mit rustikaler Ausstattung ergänzt. Alle Innenräume sind mit doppelt verglasten, wärmebrückendenden Fenstern, Heiz-/Kühlklimaanlage sowie einem Überwachungssystem ausgestattet. *Exklusiver Verkaufsauftrag*